Espot publicitari BO
Quina és la nostra filosofia?
La filosofia del restaurant és que és un restaurant familiar de proximitat.
On som?
El restaurant Ham und Dog està en mig del carrer Alexanderstaße número 11, a Berlín, a la capítal d'Alemanya.
Quins serveis oferim?
Oferim dinar i sopars, i també es poden celebrar alguna festa com aniversaris, comiats de solter,...
Que ens fa un restaurant sostenible?
El restaurant Ham und Dog és sostenible perquè reciclen les ampolles de vidre anant a una foneria de vidre on les refan i utilitzen plaques solars per contaminar menys.
Història del restaurant/ Historia del restaurante/ History of the restaurant/ Geschichte des Restaurants:
CAT: El restaurant "Ham und Dog" es va fundar a l'any 1936 a Alemanya, a la ciutat de Berlín, va ser la fusió de una hamburgueseria de Hamburg i una hot doggueria de Frankfurt am Main. Aquesta empresa la van muntar a Berlín per què era un bon lloc per colocar-la i estava en la capital, que era dificil muntar-lo allà per què estava tot ple de cases i altres estavliments. Poc despres de allotjar-se allà, es va provocar una altra guerra mundial. Al principi de la guerra, anaven soldats del pais, uns personatjes que van passar eren alguns comandants, peró al final, anaven Serguei Krikaliov, el cosmonauta que va viure la fi de la U.R.S.S. des de l'espai. Avui en dia, el restaurant continua en servei i els seus creadors continuen preparant alguns dels seus plats típics i de nous.
ES: El restaurante "Ham und Dog" se fundó en el año 1936 en Alemania, en la ciudad de Berlín, fue la fusión de una hamburguesería de Hamburgo y una hot doggueria de Frankfurt am Main. Esta empresa la montaron en Berlín por qué era un buen lugar para colocarla y estaba en la capital, que era dificil montarlo allí por qué estaba todo lleno de casas y otros estavliments. Poco después de alojarse allí, se provocó otra guerra mundial. Al principio de la guerra, iban soldados del país, unos personajes que pasaron eran algunos comandantes, pero al final, iban Serguéi Krikaliov, el cosmonauta que vivió el fin de la U.R.S.S. desde el espacio. Hoy en día, el restaurante continúa en servicio y sus creadores siguen preparando algunos de sus platos típicos y nuevos.
EN: The restaurant "Ham und Dog" was founded in 1936 in Germany, in the city of Berlin, it was the fusion of a burger in Hamburg and a hot doggueria from Frankfurt am Main. This company was set up in Berlin because it was a good place to place it and it was in the capital, it was difficult to build it there because it was full of houses and other establishments. Shortly after staying there, there was another world war. At the beginning of the war, they were soldiers of the country, some of personalities that happened were other commanders, but in the end, Serguei Krikaliov, the cosmonaut who lived the end of the U.R.S.S. from space. Today it is still, the restaurant in service and its creators continue to prepare some of their typical and new dishes.
DE: Das Restaurant "Ham und Dog" wurde 1936 in Deutschland in der Stadt Berlin gegründet, es war die Fusion eines Hamburg Burgers und einer Hot Doggueria aus Frankfurt am Main. Dieses Unternehmen wurde in Berlin gegründet, weil es ein guter Ort war, um es zu platzieren, und es war in der Hauptstadt, es war schwierig, es dort zu bauen, weil es voller Häuser und anderer Einrichtungen war. Kurz nach dem Aufenthalt gab es einen weiteren Weltkrieg. Zu Beginn des Krieges waren sie Soldaten des Landes, einige waren ein anderer Kommandeurs, am Ende jedoch Serguei Krikaliov, der Kosmonaut, der das Ende der U.R.S.S. vom Weltraum aus lebte. Heute ist es immer noch, das restaurant in Betrieb und seine Schöpfer bereiten weiterhin einige ihrer typischen und neuen Gerichte zu.
CAT: El restaurant "Ham und Dog" es va fundar a l'any 1936 a Alemanya, a la ciutat de Berlín, va ser la fusió de una hamburgueseria de Hamburg i una hot doggueria de Frankfurt am Main. Aquesta empresa la van muntar a Berlín per què era un bon lloc per colocar-la i estava en la capital, que era dificil muntar-lo allà per què estava tot ple de cases i altres estavliments. Poc despres de allotjar-se allà, es va provocar una altra guerra mundial. Al principi de la guerra, anaven soldats del pais, uns personatjes que van passar eren alguns comandants, peró al final, anaven Serguei Krikaliov, el cosmonauta que va viure la fi de la U.R.S.S. des de l'espai. Avui en dia, el restaurant continua en servei i els seus creadors continuen preparant alguns dels seus plats típics i de nous.
ES: El restaurante "Ham und Dog" se fundó en el año 1936 en Alemania, en la ciudad de Berlín, fue la fusión de una hamburguesería de Hamburgo y una hot doggueria de Frankfurt am Main. Esta empresa la montaron en Berlín por qué era un buen lugar para colocarla y estaba en la capital, que era dificil montarlo allí por qué estaba todo lleno de casas y otros estavliments. Poco después de alojarse allí, se provocó otra guerra mundial. Al principio de la guerra, iban soldados del país, unos personajes que pasaron eran algunos comandantes, pero al final, iban Serguéi Krikaliov, el cosmonauta que vivió el fin de la U.R.S.S. desde el espacio. Hoy en día, el restaurante continúa en servicio y sus creadores siguen preparando algunos de sus platos típicos y nuevos.
EN: The restaurant "Ham und Dog" was founded in 1936 in Germany, in the city of Berlin, it was the fusion of a burger in Hamburg and a hot doggueria from Frankfurt am Main. This company was set up in Berlin because it was a good place to place it and it was in the capital, it was difficult to build it there because it was full of houses and other establishments. Shortly after staying there, there was another world war. At the beginning of the war, they were soldiers of the country, some of personalities that happened were other commanders, but in the end, Serguei Krikaliov, the cosmonaut who lived the end of the U.R.S.S. from space. Today it is still, the restaurant in service and its creators continue to prepare some of their typical and new dishes.
DE: Das Restaurant "Ham und Dog" wurde 1936 in Deutschland in der Stadt Berlin gegründet, es war die Fusion eines Hamburg Burgers und einer Hot Doggueria aus Frankfurt am Main. Dieses Unternehmen wurde in Berlin gegründet, weil es ein guter Ort war, um es zu platzieren, und es war in der Hauptstadt, es war schwierig, es dort zu bauen, weil es voller Häuser und anderer Einrichtungen war. Kurz nach dem Aufenthalt gab es einen weiteren Weltkrieg. Zu Beginn des Krieges waren sie Soldaten des Landes, einige waren ein anderer Kommandeurs, am Ende jedoch Serguei Krikaliov, der Kosmonaut, der das Ende der U.R.S.S. vom Weltraum aus lebte. Heute ist es immer noch, das restaurant in Betrieb und seine Schöpfer bereiten weiterhin einige ihrer typischen und neuen Gerichte zu.